ပဒုံမင္းသို႕ သံေတာ္ဦးတင္ျခင္း (ထင္ထင္ရွားရွားဖတ္႐ႉႏိုင္ရန္ ပုံမ်ားကိုကလစ္ျပီးဖတ္ပါ)

ဒီပို႕စ္ကို ေဝမွ်ေပးတဲ့ http://www.myanmarmuslim.net အားအထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

'' လူ ''

လူအစေသြးပုပ္မွ
သက္႐ွိေနခ်ိန္ ဘဝေမ႔လ်ႇက္
ဂုဏ္တုဂုဏ္ၿပိဳင္ မာနေထာင္လြွား
အမွန္တရားအား မ်က္ႏွာလႊဲ၍
မျမဲအရာ တပ္မက္စြဲလမ္း
ၾကီးသူငယ္နုိင္ လူတို႕သည္ကား
ကမၻာေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း
ခိုက္ရန္ပြါးမ်ား ေသြးေၿမက်ေစ
မလြဲဧကန္ ထိုလက္တစ္စုံကား
ဤပထဝီေျမကို ဆြဲလွန္ခဲ့ေသာ္
သူငါအေပါင္း ခိုကိုးရာမဲ့
ေသမင္းတမန္လက္မွ
အဘယ္လြတ္ပါအံ့နည္း
လူသတၲဝါအေပါင္း
အသက္ဇီဝိန္ ဆံုး႐ွံဴးခ်ိန္၌
ေနာက္ဆုံးက်န္ေသာအ႐ာမွာ
အပုပ္ေကာင္ ႐ုပ္ေဆာင္ပါတကါး....

....လူ႔ဘဝတ႐ား႐စ႐ာ.......

လြတ္လပ္မႉ၏ ပန္းတိုင္

.
အို....ခေလးတို႕
အသင္တို႕ကား ဤဘဝ၌
မနာလို မုန္းတီးမႉဟူေသာ
ေရႊေျခခ်င္း ေငြေျခခ်င္းမ်ားႏွင့္
မိမိကိုယ္ကို
အဘယ္ေၾကာင့္ ခတ္ထားၾကမည္နည္း
လြတ္လပ္စြာေနၾကေလကုန္။
ဤေလာက၌
လြတ္လပ္စြာေနက
အလြန္ေပ်ာ္စရာေကာင္း၏။

ေမာ္လနာ ႐ူမ္မီ (Turkey)

ျမန္မာမြတ္စလင္(မ္)ကလပ္ (မေလးရွား) မွေသာၾကာေန႔ ခုသြ္ဗဟ္

.
ျမန္မာမြတ္စလင္(မ္)ကလပ္ (မေလးရွား) မွ ေပးပို႕ေသာ

အလ္ဟာဂ်္၊ မုဖ္သီ ဦးျမင့္သိန္း (ျငိမ္းခ်မ္းလုလင္) ၏ ေသာၾကာေန႔ February 6, 2009 မွခုသြ္ဗဟ္ကိုစာဖတ္သူမ်ားအားေဝမွ်လိုက္ပါသည္။

ျမန္မာမြတ္(စ) လင္မ္ ကလပ္မေလးရွား
Safar 25, 1430 – Feb 6,2009
ေသာၾကာေန႔ ခုသြ္ဗဟ္ ၂/၂၀၀၉

မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး လွံု႔ေဆာ္ခ်က္မ်ား

ခ်ီးမြမ္းျခင္း အေပါင္းတို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အတြတ္သာ
ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ထိုအရွင္ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ နဗီတမန္ေတာ္ အေပါင္းႏွင့္
ေနာက္ဆံုးတမန္ေတာ္ခ်ဳပ္၊ မုဟမၼဒ္ သခင္(ဆြ) အေပၚသို႔ ျငိမ္းခ်မ္းမွဳအေပါင္း သက္ေရာက္ပါေစ။

ညီအကို ေမာင္ႏွမ အေပါင္းတုိ႔ခင္ဗ်ား_
အတ္စၥလားမု အလိုင္ကြန္းမ္။ ဒီအပတ္မွာ ကြ်န္ေတာ္အေနနဲ႔ မြတ္စလင္မ္ဆန္႔က်င္ေရး
လွံဳေဆာ္ခ်က္မ်ား ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္အေၾကာင္း တင္ျပလုိပါတယ္။ ဒီကိစၥဟာ ကမၻာဦးအစကေနစျပီး ရွင္ျပန္ထေျမာက္ရမဲ့ေန႔တိုင္ ေခာတ္အသီးသီးမွာရွိေနမဲ့ကိစၥ
ျဖစ္တဲ့အတြက္ မြတ္စလင္ေတြကိုယ္တိုင္မွန္ကန္စြာကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတတ္ဘို႔အေရး
ၾကီးပါတယ္။ အေနာက္တိုင္းမွ လုပ္ၾကံစာေပႏွင့္ မီဒီယာေတြအေၾကာင္းၾကည့္မယ္ဆိုရင္

•အဂၤလန္မွာ မီဇာႏုလ္ဟတ္က္ (အမွန္တရားရဲ့ ခ်ိန္ခြင္) ဆိုျပီးထြက္ခဲ့တယ္။
•စလ္မာန္ ရရွ္ဒီရဲ့ Satanic Verses (မာရ္နတ္ရဲ့ ကဗ်ာမ်ား) ဆိုတဲ့ စာအုပ္ထြက္ခဲ့တယ္။

အျခားစာေပ ေထာင္ေသာင္းမက ထြက္ခဲ့တာ အႏွုိင္းမဲ့ ကိုးကြယ္ရွင္ အလႅာဟ္၊ တမန္ေတာ္ခ်ဳပ္
မုဟမၼဒ္သခင္ (ဆြ) နဲ႔ အစၥလာမ္ကို လုပ္ၾကံေစာ္ကားျပီး လူထုကို လွည့္ျဖားခ်က္မ်ားသာ
ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီတင္မကအေနာက္တိုင္းမွာအစၥလာမ္သာသနာနဲ႔မြတ္စလင္ကမၻာက
ကမၻာ့ယဥ္ေက်းမွုနဲ႔ူလူသားအက်ိဳးျပဳခဲ့ပံုမ်ားကိုလည္းထိန္ခ်န္ခဲ့ၾကျပီးသူတို႔ကပဲကမၻာၾကီးကိုထိန္း
သိမ္းေနတဲ့ပံုစံ ေရးခဲ့ၾကတယ္။ သူတို႔ရဲ့ လုပ္ၾကံစာေတြကို တန္ဖိုးျဖတ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အစၥလာမ္ရဲ့ မွတ္ေက်ာက္ျဖစ္တဲ့ ကုရ္အာန္နဲ႔ တမန္ေတာ္ျမတ္ရဲ့ ၾသဝါဒေတြကိုရည္ညႊန္း ကိုးကားထားတာမရွိဘူး။ ကိုကားခ်က္ရွိထားတာေတြကလည္း လြဲမွားစြာ ဘာသာျပန္ထားတဲ့ Half-truth လို႔ေခၚတဲ့ တစ္ဝက္မွန္
ေဖၚျပျပီး က်န္တစ္ဝက္ကုိ အမွားေတြနဲ႔ လိမၼာကြ်မ္းက်င္စြာ တန္ဆာဆင္ ေဖၚျပၾကပါတယ္။

အဲဒီစာေပေတြကိုသံုးသပ္ၾကည့္ရင္ခရူးဆိတ္တေစၦေျခာက္ခံေနရတာကိုေတြ႔ရပါတယ္။
အရင္တံုးကဆိုရင္ မြတ္စလင္မ္ေတြကို ခရစ္ေတာ္ကို ဆန္႔က်င္သူမ်ားလို႔ဆိုျပီး တိုက္ခိုက္ခဲ့
ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အစၥလာမ္မွာ ခရစ္ေတာ္ကို လက္မခံရင္ မြတ္စလင္မ္ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ
လူေတြ သိလာေတာ့ မြတ္စလင္မ္ေတြကို အစြန္းေရာက္ေတြ၊ အယူသည္းသူေတြ၊
အၾကမ္းဖက္သမားေတြ လို႔ ပုဒ္မတတ္ၾကျပန္ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ အစၥလာမ့္ သြန္သင္ခ်က္ေတြနဲ႔ လံုးဝ ဆန္႔က်င္ေနပါတယ္။

ဒီအျပင္ ပါလက္စတိုင္းလို႔ေျပာလိုက္တာနဲ႔ မြတ္စလင္လို႔ပဲ ျမင္ၾကပါတယ္။ အရဗ္ဆိုလိုက္တာနဲ႔
မြတ္စလင္မ္လို႔ျမင္ၾကပါတယ္။ ဒါဟာလြဲမွားတဲ့အျမင္ပါ။ ပါလက္စတုိင္းထဲမွာခရစ္ယာန္ေတြ
အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ အရဗ္ ခရစ္ယာန္ေတြလည္း အမ်ားၾကီးရွိေနပါတယ္။ ဥပမာ-ကုလသမဂၢ
အေထြေထြ အတြင္းေရးမွုူးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဘူးထ႐ိုစ္ဂါလီ (အီဂ်စ္) နဲ႔ အီရတ္သမၼတေဟာင္း
ဆက္ဒမ္ဟူစိန္ရဲ့ ညာလက္ရံုး တာရစ္အဇစ္တို႔ဟာ ခရစ္ယာန္အရဗ္ေတြပါ။ ဒါေၾကာင့္
အေနာက္တိုင္း မီဒီယာမွာ ေဖာ္ျပေနတဲ့ အေရွ႕အလယ္ပိုင္း ေဒသကအၾကမ္းဖက္မွုဆိုတဲ့ ျပႆနာမွာ ခရစ္ယာန္ေတြလုပ္လိုက္တဲ့ ျပႆနာေတြကိုေတာင္ မြတ္စလင္မ္ေတြရဲ့ အၾကမ္းဖက္မႉအျဖစ္ ျမင္ေနၾကပါတယ္။

အရဗ္ကမၻာဘက္က ၾကည့္ေတာ့လည္း အရဗ္ေတြဟာ တူရကီတို႔ရဲ့ ေအာ္တိုမန္အင္ပါယာ
(အစၥလာမ္အင္ပါယာ) မွာ တစ္စုတည္းရွိေနရာက အဲဒီအခ်ိန္မွာရွိတဲ့ ျပင္သစ္နဲ႔ ျဗိတိသွ်
အစိုးရေတြက ခြဲထြက္ဖို႔ အားေပးခဲ့ၾကပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ လက္ေတြ႔မွာေအာ္တိုမန္အင္ပါယာျပိဳကြဲသြားျပီး အာရပ္နိုင္ငံမ်ားစြာ ေပၚထြက္လာတဲ့အခါ လြတ္လပ္ေရးမရတဲ့အျပင္ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြရဲ့ ကိုလိုနီ ကြ်န္ဘဝ ေရာက္ခဲ့ၾကျပီး အေနာက္တိုင္းသားေတြအေပၚ နာက်ည္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအခါ ခရူးဆိတ္ ဒဏ္ရာေဟာင္းေတြ ျပန္ေပၚလာျပီး အေနာက္တိုင္းသားဆိုတာနဲ႔ ခရစ္ယာန္လို႔ ျမင္ၾကေတာ့ပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ အခုအခါမွာ အေနာက္တိုင္းဆိုတာ ခရစ္ယန္ဘာသာတစ္ခုတည္း
ကိုယ္စားမျပဳေတာ့ပါဘူး။ ဥေရာပ၊ အေမရိကနဲ႔ ကေနဒါမွာ မြတ္စလင္မ္ အေျမာက္အျမားရွိေနပါျပီ။ လူျဖဴမြတ္စလင္မ္မ်ားစြာ ရွိေနပါျပီ။ အာဖရိကႏြယ္ဖြား အေမရိကန္နိုင္ငံသားျဖစ္တဲ့ အိုဗားမားဟာ အေမရိကန္ သမၼတေတာင္ျဖစ္ ေနပါျပီ။ ကြယ္လြန္သြားျပီျဖစ္တဲ့ ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီး ဂြ်န္ေပါဟာ ခရစ္ယာန္-မြတ္စလင္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ေဆာင္ရြက္သြားခဲ့ပါတယ္။ အတိတ္ေခတ္မွာ ခရစ္ယန္ေတြအေနနဲ႔ မြစလင္မ္ေတြအေပၚ
အျမင္မွားေနမွဳေတြကိုလည္း ရွင္းလင္ျပသြားခဲ့ပါေသးတယ္။ အမွန္တရားကို ေလ့လာသူတိုင္း အရွိတရားကို ေတြ႔ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။

တမန္ေတာ္ၾကီး အိဗ္ရာဟိမ္ကို ဂ်ဴး၊ ခရစ္ယာန္နဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာၾကိး
(၃) ခုစလံုးကယံုၾကည္ျပီး အေလးအျမတ္ထားၾကပါတယ္။ ဟိႏၵဴစာေပေတြမွာလည္း ေဖၚျပထားေၾကာင္း သုေသတနမ်ားအရ ေတြ႔ရွိေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ Inter-faith ဘာသာေပါင္းစံု ခ်စ္ၾကည္ေရး ေလ့လာမွုေတြမွာ Ibrahimi Faith အိဗ္ရာဟီမ္ ဆိုင္ရာ ယံုၾကည္ခ်က္ဆိုျပီး ေခါင္းစဥ္တရပ္အေနနဲ႔ ေလ့လာေနၾကျပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဂ်ရုစလင္မ္ ျမိဳ႕ေတာ္မွာ ဂ်ဴး၊ ခရစ္ယာန္နဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာ
အားလံုးရဲ့ အထြဋ္အျမတ္ ထားရာ သာသနာ့ အေဆာက္အအံုနဲ႔ အေမြအႏွစ္ေတြ ရွိေနပါတယ္။ ေဂ်ရုစလင္ ျမိဳ႔ေတာ္ဟာ မြတ္စလင္မ္ေတြ လက္ေအာက္မွာ ရွိေနတံုးက ဂ်ဴးနဲ႔ ခရစ္ယာန္ေတြ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဥေရာပမွာ ဂ်ဴးေတြရဲ့ ဘဝဟာ လံုျခံဳမုမရွိခဲ့ၾကပါဘူး။ ဂ်ာမဏီမွာဟစ္တလာကဂ်ဴးမ်ားကိုရက္စက္စြာသုတ္သင္ခဲ့တယ္လို႔ဆို ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ဴးေတြဟာ အရဗ္္ေတြ အုပ္ခ်ဳပ္မွုေအာက္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္ျငိမ္းခ်မ္းစြာေနခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႔ရဲ့ ဘာသာေရး ဇီယြန္ဝါဒ အရ ကယ္တင္ရွင္ကို ေမွ်ာ္ေနခဲ့ၾကပါတယ္။ ထာဝရဘုရားသခင္ရဲ့ကတိေတာ္လာ နယ္ေျမ ကိုအာဖရိကသို႔မဟုတ္ ေတာင္အေမရိကတစ္ေနရာရာမွာထူေထာင္ဖို႕ စဥ္းစားခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဥေရာပက ဂ်ဴးျပသနာရွင္းတဲ့ အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံၾကီးတစ္ခ်ိဳ႕က ႏိုင္ငံေရးဇီယြန္ဝါဒ
သစ္တစ္ရပ္ကို ဂ်ဴးတို႔အၾကား သြတ္သြင္းေပးျပီး အရဗ္ေတြလက္ထဲမွာ ရွိေနတဲ့ ေဂ်ရုစလင္ျမိဳ႕ကို လုျပီး ကတိေတာ္လာ နယ္ေျမအျဖစ္ (၁၉၄၈) ခုႏွစ္မွာ အစၥေရးႏိုင္ငံ ထူေထာင္ေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဂ်ဴးဘုန္းေတာ္ၾကီး အခ်ိဳ႕ ကလည္း ႏိုင္ငံေရး ဇီယြန္ဝါဒသစ္ကို ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ပါလက္စတိုင္းေတြနဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလိုလားတဲ့ အစၥေရးဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ရာဘင္ ဟာလည္း ဂ်ဴးလူမ်ိဳးအခ်င္းခ်င္း သတ္ျခင္းခံခဲ့ရပါတယ္။ ကမာၻ႔ကုလသမၼဂၢ
ကလည္း အစၥေရးနဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ကန္႔ကြက္ဆန္႔က်င္တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားစြာ
ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ္လည္း လက္ေတြ႔မွာ အရာမထင္ပဲ ပါလတ္စတိုင္းေတြဟာ ႏိုင္ငံမဲ့ဘဝ ေရာက္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ ဒီေန႔ဆိုရင္ ပါလတ္စတိုင္းျပည္သူေတြရဲ့ ဘဝဟာ ကမၻာ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ့ အဓိက ျပႆနာတစ္ရပ္ ျဖစ္ေနပါျပီ။

အိႏိၵယမွာ တစ္ခ်ိန္က မဂိုအင္ပါယာၾကီးအျဖစ္ မြတ္စလင္မ္မ်ားနဲ႔ ဟိႏၵဴမ်ား
ေသြးစည္းညီညြတ္စြာ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျဗိတိသွ်တို႔က မဂို အင္ပါယာကို သိမ္းျပီး ကိုလုိနီကြ်န္ဘဝသြတ္သြင္းခဲ့တဲ့အခါ မြတ္စလင္မ်ား၊ ဟိႏၵဴမ်ားနွင့္ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးတို႔ လြတ္လပ္ေရး တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီအခါမွာ ကိုလုိနီနယ္ခ်ဲ႕ ေသြးခြဲအုပ္ခ်ဳပ္ေရး စနစ္အရ ဘာသာတူအတြင္းမွာေရာ၊ ဘာသာျခားေတြအၾကားမွာေရာ ေအာင္ျမင္စြာေသြးခြဲႏိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အေျမႇာ္အျမင္ရွိတဲ့ ဂႏၵီ၊ ေနရူး အစရွိတဲ့ ဟိႏၵဴေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ဂ်င္နား၊ အိက္ဗာလ္နဲ႔ အဗူလ္ကလမ္ စတဲ့ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေသြးစည္းညီညြတ္စြာ ၾကိဳးပမ္းခဲ့လို႔ အိႏၵိယႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးရခဲ့ေပမယ့္ အသိပညာမဲ့တဲ့ေနာက္လိုက္ေတြ အၾကားမွာ အကြဲအျပဲေတြ ေပၚခဲ့ရပါတယ္။ ဟိႏၵဴ-မြတ္စလင္မ္ေသြးခဲြေရးစာေပမ်ား (ဝါ) မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔က်င္
ေရးစာ ေပမ်ား ေပၚထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ဥပမာ အစၥလာမ္နဲ႔ တမန္ေတာ္ျမတ္ကို
ဆန္႔က်င္ေစာ္ကားတဲ့ ရန္ဂီလား ရစူလ္ (ေရာင္စံုတမန္ေတာ္) ဆိုတဲ့ စာအုပ္ ေပၚခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ အိႏၵိယနဲ႔ ပါကစၥတန္ဆိုျပီး ျပိဳကြဲသြားခဲ့ရပါတယ္။

ေသြးေခ်ာင္စီး ပဋိပကၡေတြ ေပၚခဲ့ရပါတယ္။ အထူးသတိထားဖို႔က (၁၉၈၀) ေလာက္ကစျပီး
အိႏၵိယမွာ ေပၚခဲ့တ မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး လုပ္ၾကံစာေပေတြဟာ
ျမန္မာစာေပေလာကသုိ႔ဝင္လာျပီး တရား မဝင္ ျဖန္႔ခ်ီလာတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဥပမာ- "အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာ စိုးေၾကာက္စရာ " ဆိုတဲ့ ုလုပ္ၾကံစာအုပ္မ်ိဳးျဖစ္ပါတယ္။
ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ မြတ္စလင္ ပဋိပကၡျဖစ္ေအာင္ လွဳံေဆာ္ျပီး တိုင္းျပည္ျပိဳကြဲေအာင္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္အျဖစ္ သတိထားၾကဖို႔ အသိေပးအပ္ပါတယ္။

စာအုပ္နဲ႔ မီဒီယာေတြမွာေဖၚျပတာကိုမယံုၾကဖို႔နဲ႔ သက္ဆိုင္သူမ်ားထံ ေမးျမန္းၾကဖို႔
တိုက္တြန္းအပ္ပါတယ္။ ေဖေဖၚဝါရီ ငါးရက္ေန႔က အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားက မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားရာမွာ လူသားဝါဒ ညီေနာင္ စိတ္ဓာတ္ႏွင့္ ပတ္သတ္ျပီး
တမန္ေတာ္ျမတ္ မိုဟာမတ္ သခင္ရဲ႕ ဩဝါဒေတာ္ တစ္ရပ္ကို ေဖၚညႊန္းေျပာၾကားသြား ခဲ့ပါတယ္။ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ကလဲ အင္ဒိုနီးရွား ခရီးစဥ္မွာ အစၥလာမ္နဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လို႔ရေၾကာင္း ဂုဏ္ျပဳေျပာၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အဖ်က္သမားမ်ားကို သတိထားျပီး လူသားအကိ်ဳး ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းရင္း နိဂံုးခ်ဳပ္အပ္ပါတယ္။

" အိုအမွန္တရားကို သက္ဝင္ ယံုၾကည္သူအေပါင္းတို႔၊ အကယ္၍ စာရိတၱေဖာက္ျပန္သူတစ္ဦး
သည္ အသင္တို႔ထံ သတင္းတစ္ရပ္ရပ္ကို ယူေဆာင္လာခဲ့ေသာ္ မွန္မမွန္ စစ္ေဆးၾကကုန္ေလာ့။ အသင္တို႔မသိဘဲ လူ႔အစုအေဝး တစ္ရပ္ကို အႏၱရယ္ မျပဳမိေစရန္ ျဖစ္သည္။ သို႔မဟုတ္က မိမိတို႔ျပဳမိခဲ့ေသာ ကိစၥေၾကာင့္ အသင္တို႔ ေၾကကြဲ ၾကရလိမ့္မည္။" (ကုရ္အာန္ ၄၉း၆)

အလ္ဟာဂ်္၊ မုဖ္သီ ဦးျမင့္သိန္း (ျငိမ္းခ်မ္းလုလင္)

**ျမန္မာမြတ္စလင္(မ္)ကလပ္ အားအထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။**

စူရသုရ္ ဟာမီမ္ (စဂ်္ဒဟ္က႑) - Creation of Universe

سورة فصلت

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
(ဗစ္စ္ မစ္လႅာ၊ ဟစ္ရ္ ရဟ္မာ၊ နစ္ရ္-ရဟီးမ္။)
မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာက႐ုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏နာမံေတာ္ ျဖင့္အစျပဳပါ၏။

قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ۚ ذَ‌ٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ

(အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္၎တို႕အားေျပာၾကားပါေလ၊
အခ်င္းတို႕ အသင္တို႕သည္ ကမၻာေျမကို ႏွစ္ရက္ ႏွင့္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ေသာအသွ်င္ျမတ္အား ေသြဖယ္ျငင္းပယ္ေလသေလာ။ ထိုမွတစ္ပါးအသင္တို႕သည္ အသွ်င္ျမတ္ႏွင့္ ဂုဏ္ရည္တူမ်ားကို ျပဳလုပ္ထားၾကေလသေလာ။ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ပင္ စၾကဝဠာ ခပ္သိမ္းတို႕ကို ဖန္ဆင္းေမြးျမဴေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ (ကုရ္အာန္ ၄၁: ၉)

وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِّلسَّائِلِينَ

၎ျပင္ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္းပထဝီေျမဝယ္ တည္ျငိမ္ၾကံ့ခိုင္ေသာ

ေတာင္မ်ားကို ယင္းပထဝီေျမ၏ထက္ဝယ္ျပဳလုပ္ထားေတာ္မူ၏။
၎ျပင္ယင္းပထဝီေျမ၌ အက်ိဳးေက်းဇူးမ်ားကို ပြါးမ်ားေစေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုမွတပါး ယင္းပထဝီေျမ၌ပင္ ၎မွထြက္ေသာအစာအဟာရမ်ားကို တိုင္းတာခ်င့္ခ်ိန္ သတ္မွတ္ထားေတာ္မူခဲ့၏။ (ယင္းအမႈကိစၥအလုံးစုံတို႕မွာ (ေလးရက္ႏွင့္ျပီးေျမာက္ခဲ့၏)။ ဤသည္ေမးျမန္းသူတို႕အဖို႕ ညီမွ်(ေသာအေျဖ) ျဖစ္၏။ (ကုရ္အာန္ ၄၁: ၁၀)

ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

ထိုေနာက္ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ မိုးေကာင္းကင္ဘက္သို႕ လွဲ႕ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ယင္းမိုးေကာင္းကင္သည္ မီးခိုးအခိုးအေငြ႕သာ ျဖစ္ေနခဲ့၏။ ထိုအခါ အသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ကိုလည္းေကာင္း၊ ပထဝီေျမကိုလည္းေကာင္း၊ အသင္တို႕ေက်နပ္စြာျဖစ္ေစ၊ မေက်နပ္ပဲျဖစ္ေစလာ ၾကေလကုန္ဟု မိန္႕ၾကားေတာ္မူခဲ့ရာ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ႏွင့္ ပထဝီေျမတို႕က ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးတို႕သည္ေက်နပ္စြာလာခဲ့ၾကပါျပီဟု ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကေလ၏။ (ကုရ္အာန္ ၄၁: ၁၁)

فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَ‌ٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

ထိုေနာက္ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္းမိုးေကာင္းကင္ကို ႏွစ္ရက္ႏွင့္ မိုးခုနစ္ထပ္ျပဳလုပ္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိုမွတပါး မိုးေကာင္းကင္အသီးသီး၌ ၎ႏွင့္သက္ဆိုင္ သင့္ျမတ္ေသာ အမိန္႕ေတာ္ကိုထုတ္ျပန္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထို႕ျပင္တစ္ဝ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ အနီးဆုံး (ျဖစ္ေသာ ေအာက္ဆုံး) မိုးထပ္ကို ၾကယ္နကၡတ္ျဖင့္ တင့္တယ္စြာ တန္ဆာဆင္ယင္ေတာ္မူခဲ့၏။ ထိန္းသိမ္းေတာ္မူခဲ့၏။ ဤသည္အလြန္တရာ ႏိုင္နင္း လႊမ္းမိုးေတာ္မူေသာ၊ အႂကြင္းမဲ့သိေတာ္မူေသာ အသွ်င္ျမတ္၏ စီမံခန္႕ခြဲသတ္မွတ္ ျပဌာန္းျခင္းေပျဖစ္ေပသတည္း။
(ကုရ္အာန္ ၄၁: ၁၂)

အက်ယ္တဝင့္ရွင္းျပခ်က္
အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ ဤကမၻာေျမၾကီးကို ႏွစ္ရက္ႏွင့္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့၏။ ကမၻာေျမၾကီး မယိမ္းယိုင္ရန္ အတြက္၎အေပၚတြင္ ေတာင္ၾကီးမ်ားကို(ေက်ာက္ဆူးမ်ားအျဖစ္)တည္ထားေတာ္မူသည္။ လူသားတို႕အက်ိဳးငွါ ဓါတ္သတၱဳအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ သစ္ပင္အစားစား၊ သစ္သီးဝလံအျပားျပား၊ တိရစၦာန္အစုံစုံတို႕ကိုလည္း ျဖစ္ပြါးေစေတာ္မူသည္။ လူသားတို႕မွီဝဲစားသုံးႏိုင္ၾကရန္္ အလို႕ငွါအစာအဟာရမ်ားကိုလည္းစနစ္တက် စီမံထားေတာ္မူသည္။

ကမၻာေျမၾကီးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူရာတြင္ ႏွစ္ရက္၊ ကမၻာေျမၾကီး ဆက္စပ္လ်က္ရွိသည္မ်ားကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူရာတြင္ ႏွစ္ရက္၊ ေလးရက္ၾကာခဲ့သည္။
ထိုေနာက္ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ မိုးေကာင္းကင္ဘက္သို႕လွဲ႕ေတာ္မူခဲ့သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ မိုးေကာင္းကင္သည္ အခိုးအေငြ႕သာ ျဖစ္ရွိေနခဲ့ေလသည္။ ထုိအသွ်င္ျမတ္သည္ ႏွစ္ရက္ႏွင့္ မိုးေကာင္းကင္ခုနစ္ထပ္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္ မူသည္။

မိုးေကာင္းကင္တိုင္း၌ သက္ဆိုင္ရာ အမိန္႕ေတာ္မ်ားကိုလည္း ထုတ္ျပန္ေတာ္မူခဲ့သည္။ ထို႕ျပင္တဝဤ ကမၻာေျမၾကီး၏အနီးစပ္ဆုံးျဖစ္ေသာ မိုးေကာင္းကင္ကို ၾကယ္၊ နကၡတ္တို႕ျဖင့္လွပတင့္တယ္ ႐ႉခ်င္စဖြယ္ တန္ဆာဆင္ယင္ထားေတာ္မူသည္။ ကြၽန္ုပ္တို႕ေတြ႕ျမင္ေနၾကရေသာ မိုး၊ ေျမႏွင့္တကြကမၻာ့တန္ဆာပလာမ်ားမွာ အလႅာအသွ်င္ျမတ္ ဖန္ဆင္းထားေတာ္မူေသာ အရာမ်ားသာလွ်င္ျဖစ္သည္။ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ မိုး၊ ေျမႏွင့္တကြစၾကဝဠာအဝန္းကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေပးေတာ္မူေသာ စီမံကြပ္ကြဲေတာ္မူေသာ၊ စိုးပိုင္ေတာ္မူေသာ တစ္ဆူတည္းေသာအသွ်င္သခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္။

Click on the pictures for bigger and clear.

Antares is the 15th brightest star in the sky. It is more than 1000 lights years away.

Now how big are you?

Special Thanks to U Aung Tin for the galaxies pictures.

Science and Quran proof.


Scientist comment on the Quran.


Professor : Yoshihide Kozai
I am very much impressed by finding true astronomical fact in the Quran and for us the modern astronomers has been studying very small pieces of the Universe. We've concentrated our efforts for understanding of a very small part. Because by using telescope, we can see only very few parts of the sky without thinking about the whole Universe.
So by reading the Quran and by answering the questions, I think I can find my future way for investigation of the Universe.

Second month of the Islamic Calendar.

.
SAFAR
No specific modes of worship or special rules are set by the Shari'ah to observe this month.

Definition
The word Safar means "whistling of the wind". As most of the months were named according to weather conditions, at the time when this name was assigned it was probably a windy time of the year. However, being a lunar calendar, the months shift about 11 days every year so, the seasons do not necessarily correspond to the name of the month anymore.

Performing a sacrifice on the 6th day of this month is an innovation.

SIGNIFICANT EVENTS
1. The Battle of Abwaa took place on 12th of Safar in the year 2 AH
2. The Battle of Khaibar took place in the year 7 AH
3. Ali (RA) married the Prophet's (SAW) daughter Fatima (RA) in the latter days of Safar 2
4. AHKhubaib Ibn Adey (RA) was martyred in Safar in the year 4 AH in Makkah
5. Zaid Ibn Dathina (RA) was martyred in this month in the year 4 AH in Makkah

Today is Safar 22 1430 H. (Tuesday 17 Feb, 2009)

**Submited form http://www.ciinetwork.net/broadcasting/index.php?option=com_content&task=view&id=67&Itemid=106&PHPSESSID=ed2470cd1495e0e5057f656bca85519d

The 100

MUHAMMAD, No. 1
The 100, a Ranking of the Most Influential Persons in History
by Michael H. Hart

My choice of Muhammad to lead the list of the world's most influential persons may surprise some readers and may be questioned by others, but he was the only man in history who was supremely successful on both the religious and secular levels. Of humble origins, Muhammad founded and promulgated one of the world's great religions, and became an immensely effective political leader. Today, thirteen centuries after his death, his influence is still powerful and pervasive. The majority of the persons in this book had the advantage of being born and raised in centers of civilization, highly cultured or politically pivotal nations.

The following is from Michael Hart's book and lists Prophet Muhammad as the most influential man in History. A Citadel Press Book, published by Carol Publishing Group
Ranking, list of 100 most influential persons in history:

1. Prophet Muhammad
2. Isaac Newton
3. Jesus Christ
4. Buddha
5. Confucius
6. St. Paul
7. Ts'ai Lun
8. Johann Gutenberg
9. Christopher Columbus
10. Albert Einstein
    

For more detail, click at http://www.amaana.org/ismailim.html

Honorable Mentions and Interesting Misses:

• St. Thomas Aquinas
• Archimedes
• Charles Babbage
• Cheops
• Marie Curie
• Benjamin Franklin
• Gandhi
• Abraham Lincoln
• Ferdinand Magellan
• Leonardo da Vinci

Rev. R. Bosworth-Smith

Muhammad was the soul of kindness, and his influence was felt and never forgotten by those around him.

Copy from http://www.amaana.org/ismailim.html
Special thanks to Amana.

သူေတာ္စင္ ေရႊဘုိ သခင္ႀကီး(၄) ပါး

ဆရာႀကီးေလးပါးမွာ ျပည္ေ႐ႊဘုိတြင္ စုေပါင္းေနထိုင္ခဲ့သူမ်ားမဟုတ္ပဲ ေဒသခြဲမ်ားတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။ ဘုရင္မင္းျမတ္ အမ်က္ေတာ္႐ွ၍ ဆင့္ေခၚေတာ္မူခ်ိန္မွသာ ေ႐ႊဘုိမင္းေနျပည္ေတာ္သုိ႔ စု႐ုံးေရာက္႐ွိခဲ့ၾကၿပီး ျပစ္ဒဏ္သင့္ခံခဲ့ရေသာ သူေတာ္စင္ အစၥလာမ္သာသနာ၀င္ႀကီးမ်ားျဖစ္ၾကပါသည္။

ဦးေအာင္ေဇယ်သည္ ၁၇၅၉-ခုတြင္ ယုိးဒယားသုိ႔ စစ္မထြက္မီ တိုေတာင္းလွေသာကာလ၌ သာသနာ့ဂုိဏ္းကြဲမ်ား ေပၚေပါက္သည္ကုိ ေျဖ႐ွင္းခဲ့သည္။ ၀ိနည္းေတာ္ႏွင့္အညီ ရဟန္းေတာ္မ်ားကုိ က်င့္သုံးေစသည္။ ၀ိနည္းေတာ္ကုိ မ႐ုိမေသ မလိုက္နာသူတုိ႔အား ဒဏ္ခတ္ေစရန္ မဟာဒါန္၀န္ ခန္႔အပ္သည္။ ၁၇၅၉-ခုႏွစ္တြင္ သာသနာေတာ္သန္႔႐ွင္းေရးအား တာ၀န္ယူေဆာင္႐ြက္ရေသာေၾကာင့္ ကုိးကြယ္မႈအမ်ဳိးမ်ဳိးအား သန္႔႐ွင္းေစခဲ့ရာ ပသီမြတ္စ္လင္မ္ တုိ႔၏ ဓေလ့ထုံးတမ္းအား ေမးျမန္းစဥ္ ေဂါ၀ိႏၵပုဏၰား၏ ေလွ်ာက္တင္မႈအရ ပသီမြတ္စ္လင္မ္ တုိ႔အား ဆင့္ေခၚေတာ္မူၿပီး စစ္ေဆးေမးျမန္းခဲ့သည္တြင္ သာသနာ့ယုံၾကည္္ခ်က္အား ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကသည္။

ေဂါ၀ိႏၵပုဏၰားစကားႏွင့္ ညီညြတ္သည္ဟု မင္းတရားႀကီးထင္မွတ္ေတာ္မူၿပီး ဆရာႀကီး(၄)ပါးအား အယူလြဲမွားေနသည္။ တရားေဒသနာေတာ္ ေဟာၾကားျပဳျပင္ရန္ အခ်ဳပ္အာဏာသားတုိ႔လက္သုိ႔ လႊဲအပ္ ခဲ့သည္။

မလိုက္နာျငင္းဆန္က စီရင္ရန္ အမိန္႔ခ်မွတ္ေတာ္မူခဲ့သည္။ ဆရာႀကီး(၄)ပါးတုိ႔မွာ ေနာက္သားေျမးတုိ႔အေရးေျမာ္ေတြးၿပီး ယုံၾကည္ခ်က္အတြက္ အသက္ေပးဆက္ခဲ့ၾကသည္။ ဆရာႀကီး(၄)ပါးကုိ ေခါင္းျဖတ္သတ္လိုက္သည္။

ထုိအခ်ိန္တြင္ ဥပၸါပ်ံ၊ ေတာ္လဲ၊ ငလ်င္လႈပ္၊ ေမွာင္ႀကီးက်ၿပီး ကုန္းေဘာင္ ေရႊျပည္တြင္ မုိးႀကိဳး(၁၃)ခ်က္ တစ္ၿပိဳင္တည္းပစ္ခတ္သည္။ ဤနမိတ္အား ဘုရင္မင္းျမတ္မွ နကၡတ္ေဗဒင္ပညာေက်ာ္ မ်ားအား ေခၚယူေမးျမန္းေတာ္မူရာ လူမ်ဳိးတစ္ရာ့တစ္ပါးတုိ႔တြင္ မည္သည့္လူမ်ဳိးဘာသာ ယုံၾကည္မႈကုိမွ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္၊ မပယ္ဖ်က္သင့္ေၾကာင္း၊ ယခုအျဖစ္အပ်က္မွာ တစ္ရာ့တစ္ပါးေသာ လူမ်ဳိးမွ သူေတာ္စင္တုိ႔ ေသြးေျမက်၍ ဤသုိ႔ အတိတ္နမိတ္ႀကီးမ်ားျပပါသည္။ (၃)ႏွစ္မုိးေခါင္ရန္ ကိန္း႐ွိပါေၾကာင္း ပညာ႐ွိမ်ားမွ ေလွ်ာက္တင္ၾကသည္။

ဘုရင္မင္းျမတ္မွ ဆရာႀကီး(၄)ပါး အေျခအေန၊ ကၽြန္ယုံေတာ္မ်ားအားေမးေတာ္မူရာ ဆရာႀကီးတုိ႔ မေခ်မငံျပဳ၍ လက္လြန္သြားေၾကာင္း သံေတာ္ဦးတင္ရာ အသင္တုိ႔ မိုက္မဲေလစြတကားဟု အျပစ္ေတာ္ တင္ကာ မလုိတမာကုန္းေခ်ာသည့္ လက္သုံးေတာ္ ၀ကၤပုဏၰားအား ေထာင္သြင္း၍ အက်ဥ္းထားေစ အမိန္႔ေတာ္သတ္မွတ္ၿပီး ဆရာႀကီး(၄)ပါး ခႏၶာ၀န္ခ်ရာေနရာသုိ႔ သြားေရာက္ၾကည့္႐ႈရာ ျခေတာင္ပုိ႔(၄)လုံး ျဖစ္ေနသည္ကုိျမင္ေတာ္မူလွ်င္ အမွန္ပင္သူေတာ္စင္မ်ားပါတကားဟု ယူက်ဳံးမရျဖစ္ကာ ၎ေနရာကုိ မင္းမႈထမ္းမ်ားအား သဲျဖဴခင္း၊ ရာဇမတ္ကာၿပီး ေ႐ႊထီး(၄)လက္မုိး၍ အေစာင့္ထားရန္ အမိန္႔ေတာ္ သတ္မွတ္ခဲ့သည္။ နန္းေတာ္သုိ႔ျပန္ၿပီး ၀ကၤပုဏၰားမိုက္အား သတ္ေစရန္ အမိန္႔ခ်ကာ သုံးေထာင္ခုႏွစ္ရာ ဆရာႀကီးမ်ဳိးႏြယ္မ်ားကုိ ဆင့္ေခၚၿပီး မလုိတမာကုန္းေခ်ာစကားေၾကာင့္ ယူက်ံဳးမရျဖစ္ရေၾကာင္း ဆရာႀကီး(၄)ပါးကုိရည္စူး၍ ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေလးေဆာင္လွဴဒါန္းတည္ေဆာက္ေပးမည့္အေၾကာင္း မိန္႔ၾကားေတာ္မူသည္။ ေျမဒူးၿမိဳ႕တြင္ မွန္စီေ႐ႊခ်ဗလီႀကီး(၄)လုံး တိုင္းရင္းသားအစၥလာမ္သာသနာ၀င္မ်ား အား ခ်ီးေျမွာက္ခဲ့သည္။

႐ွက်ရတြလ္အီမံက်မ္းလာ သခင္ႀကီး(၄)ပါးအေၾကာင္း

ျမန္မာဘုရင္ကုိ တင္သြင္းလႊာ (၁၂၄၅-ခုႏွစ္၊ ေတာ္သလင္းလ)

ဘုရားကၽြန္ေတာ္ ေျမဒူးၿမိဳ႕ေန သေဘၤာဘလီ၀င္၊ တကာႀကီးငယ္တုိ႔ႏွင့္ ပသီေက်ာင္းထိုင္ ဆရာမုိ႔ဟရစ္ဒင္ ေ႐ႊဘ၀ါးေတာ္ေအာက္ ႐ွိခုိးသံေတာ္ဦးတင္ပါသည္ဘုရား ။

အင္း၀မင္းဆက္ စေနမင္းလက္ထက္ ျမန္မာသကၠရာဇ္ (၉၀၀)ေက်ာ္က မြတ္စ္လင္မ္လူေပါင္း သုံးေထာင္ခြန္ႏွစ္ရာတုိ႔သည္ ကာသီေရႊ၀ါ၊ ကာသီေရႊဒုံး၊ ကာသီပန္း၀ါ၊ ကာသီျမတ္ၾကာ မင္နာႏုရပ္၊ မင္းန၀ါဟရပ္၊ မင္းသီဟရပ္၊ မင္းေနမ်ဳိးဂုဏၰရတ္တု႔ိႏွင့္ ၀င္စားလာေရာက္ရာ စားၿမဲ ေနၿမဲ ေပးခ်သနားေတာ္မူၿပီးလွ်င္ ေရႊခ်မွန္စီ ပလီ(၄)လုံး ေျမဒူးၿမိဳ႕အတြင္း တည္လုပ္သနားေတာ္ျမတ္ခံရ၍ က်မ္းဂန္ႏွင့္အညီ က်င့္ေဆာင္ေနထိုင္ၾကသည္ေနာက္ ယခု ဘုရင္မင္းျမတ္ေဘးေတာ္ အေလာင္းမင္းတရားႀကီးလက္ထက္ မြတ္စ္လင္မ္လူမ်ဳိးတုိ႔ကုိ မျမင္ဘူးသည္ႏွင့္ အပါးေတာ္တြင္ ကၽြန္ယုံ ပုဏၰား ေဂါ၀ိႏၵကိ ေမးေတာ္မူရာ ေဂါ၀ိႏၵပုဏၰားက ၎လူမ်ဳိးတုိ႔သည္ ၾကက္ငွက္ကၽြဲႏြားတုိ႔ကုိ အ႐ွင္လတ္လတ္ လွီးျဖတ္သစား၊ အယူမွားေသာသူ လူမ်ဳိးျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ ဟင္ဒြတ္စတံဒလင္လိ (ေဒလီ)ဗာရာဏသီၿမိဳ႕မ်ားက ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာသူမ်ားျဖစ္ပါေၾကာင္း ႐ွိခုိးသံေတာ္ဦးတင္၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ဳိးေဘး၊ ဆရာႀကီး မုဟမၼဒ္ေ႐ွာင္႐ွန္၊ ဆရာႀကီး မုိဟစ္ဗြလႅာ၊ ဆရာႀကီး႐ွမၼဒါရ္၊ ဆရာႀကီးအြတ္သမံ တုိ႔ကုိ အရေတာင္းေတာ္မူၿပီးလွ်င္ အစၥလာမ္ဘာသာကုိလႊတ္၍ ၀က္သားကုိစားရ မည္။ ႐ုပ္ပြားဆင္းတုတုိ႔ကုိ ႐ွိခုိးပူေဇာ္ရမည္။ ရာဇမာန္ပြား၍ ေထာင္မွာ အက်ဥ္းခ်ထား၊ ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္၊ အသက္ကုိ အေသသတ္မည္၊ ထုတ္ယူသြားရာ ၎ဆရာႀကီး(၄)ပါးတုိ႔သည္ သုသာန္၀မွာ ၀ုိဇူသန္႔စင္၍ ဒုိရကအတ္ နမာတ္ဖတ္႐ြတ္ ဒုိအာဆုေတာင္းၿပီးလွ်င္ ဦးခ်စစ္ဂ်ဒါတြင္းမွာ အေသခံေသာေၾကာင့္ ေကာင္းကင္က အတိတ္ႀကီးနမိတ္ႀကီးျပသည္။ ငလ်င္လႈပ္သည္။ ဥပၸါတ္ပ်ံသည္၊ ေတာ္လဲသည္။ နန္းေတာ္ကန္ေတာ့တိုင္ကုိ မုိးႀကိဳးပစ္သည္။ ေမွာင္က်သည္။ ေနမထြက္ ၾကယ္ေပၚသည္။ ေန႔ကုိညဥ့္အတိ ျဖစ္ေနသည္။ ေန႔ည၌မကြဲ႐ွိေနေသာေၾကာင့္ ေဂါ၀ိႏၵပုဏၰားကုိ ေထာင္မွာ အက်ဥ္းထား သင့္၊ မသင့္ကုိ ခ်င့္ခ်ိန္၍ အဆုံးစီရင္မည္။ ၾကယ္သြားေနသြား အတိတ္ကိန္းခန္းကုိ နားလည္သူပညာ႐ွိ တုိ႔ကုိ ေခၚ၊ အမိန္႔ေတာ္ႏွင့္ေခၚၿပီးလွ်င္ ေမးေတာ္မူျပန္ရာ ၎ပညာ႐ွိတုိ႔က လူမ်ဳိးတစ္ရာ့တစ္ပါးတြင္ တစ္ပါးလူမ်ဳိးကုိ မပယ္သင့္၊ ဦးေခါင္းကေသြးသည္ ေျမတြင္စြန္းၿငိပါေသာေၾကာင့္ အစားအစာ မြတ္သိပ္ရန္၊ မုိးသုံးႏွစ္မၿခိမ္းမ႐ြာရွိမည္။ မုိးေမွာင္လည္း ခုႏွစ္ရက္လည္မွ လင္းမည္၊ ထင္ျမင္ပါေၾကာင္း ႐ွိခုိးသံေတာ္ဦးတင္ၾက၍ သူေတာ္စင္ မွန္မမွန္ကုိ သုႆာန္၀မွာ အေစာင့္ႏွင့္ထား၊ မိန္႔ေတာ္မူၿပီးလွ်င္ ၎ ဆရာႀကီးေလးပါးအေလာင္းသည္ မဖူးမေရာင္၊ မသုိးမပုတ္၊ က်ီးငွက္တုိ႔အခ်ဥ္း ေမွာင္လင္းသည့္ေနာက္ ခုႏွစ္ရက္႐ွိလွ်င္ ျခေတာင္ပုိ႔ေလးလုံး အထူးအဆန္းသည္ကုိ ေ႐ႊနားေတာ္ျမတ္ ၾကားသိေတာ္မူ၍ ရာဇမတ္ကာရန္ ေ႐ႊထီးေလးစင္းအုပ္ထား႐ွိသည့္ေနာက္ မုိးသုံးႏွစ္မၿခိမ္းမ႐ြာ႐ွိသည္ႏွင့္ ေျမဒူးၿမိဳ႕သုိ႔ ထြက္စံေတာ္မူ၍ မူးျမစ္တူးေဖာက္၊ ေ႐ႊဘုိကန္ေတာ္သုိ႔ ေရသြင္းေတာ္မူပါ ဆရာႀကီး(၄)ပါးတုိ႔ အဆက္အႏြယ္ကုိေခၚ၍ ေ႐ွးအစဥ္အလာ ဘာသာထုံးစံက်မ္းဂန္ထြက္႐ွိသည့္အတိုင္း က်င့္ေဆာင္ ကုိးကြယ္ စားေသာက္ေနထုိင္ၿမဲ ၿငိမ္၀ပ္စြာေနထိုင္ရမည္။ အထက္ကနည္း ေရႊခ်မွန္စီ ဗလီေလးလုံး ေျမဒူးၿမိဳ႕အတြင္း တည္လုပ္သနားေတာ္မူျပန္၍ ငါးႏွစ္ျမန္မာႏွင့္ ေရာေႏွာ႐ွိေနသည္ကုိ ၎မင္းတရားႀကီး လက္ထက္ကစ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မြတ္စ္လင္မ္လူမ်ဳိးတုိ႔ ထင္ေပၚ စည္ပင္႐ွိၾကပါသည္။ ၎ေ႐ႊခ်မွန္စီ တည္လုပ္ေတာ္မူခဲ့သည္။ သေဘၤာဗလီသည္ ပတိမ္းစားအေရးတြင္ သူပုန္လူဆုိးတုိ႔ ဖ်က္ဆီးပ်က္စီး၊ အမႈထမ္း ဆင္းရဲသားတုိ႔ မတည္မလုပ္ႏိုင္ ယခုတိုင္ ဗလီ၀င္လူတစ္ရာေက်ာ္တုိ႔သည္ ၀တ္၀ါ႐ုိဇာ နမာဇ္ ေစာင့္ထိန္းရန္ မ႐ွိသည္ျဖစ္ပါေသာေၾကာင့္ ဘုရားကုိယ္စားေတာ္စားတည္လုပ္ မစေတာ္မူလွ်င္ ကမၻာထက္ဆုံးတိုင္ ကုသုိလ္ေတာ္သည္ အေခါင္အဖူးထူးျမတ္လွသည္။ သိမ္ဗလီျဖစ္ပါ၍ တည္လုပ္မစ သနားေတာ္ျမတ္ခံရပါမည့္အေၾကာင္းကုိ ေ႐ႊဖ၀ါးေတာ္ေအာက္ ႐ွိခုိးသံေတာ္ဦးတင္ပါသည္။

(ေျမဒူး႐ိႈက္မုိဟ္ယစ္ဒီန္ (ခ) ဦးေ႐ႊေတာင္ေရး ႐ွဂ်ရတြလ္အီမံက်မ္းႏွင့္ ဖြသာေအ့အလြတ္႐ွဟူရ္က်မ္း၊ ၂-က်မ္းတြဲ စာ ၁၆၇-၁၆၉)

ဤသခၤါရေလာကၾကီးတြင္ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္အား႐ိုက်ိဳးသစၥာရွိေသာ မြတ္စ္လင္မ္ေမာင္ႏွမမ်ားအား မတရားသတ္ျဖတ္၊ အႏိုင္က်င့္၊ ႏွိတ္ကြတ္ခ်င္းတို႕သည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္သြားမည္မဟုတ္။ ေသျပီးေနာက္ ေနာင္တမလြန္ဘဝ မဆိုထားဘိ၊ သည္လက္ရွိဘဝမွာပင္ လူသားတို႕၏ ေကာင္းက်ိဳး၊ ဆိုးက်ိဳး ကိုမ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕ခံစားရမည္။

မြတ္စ္လင္မ္ေမာင္ႏွမမ်ား ကိုယ္တတ္ႏိုင္သေလာက္ ထိုသခင္ၾကီး ၄ ပါးႏွင့္ အမၻာတစ္ဝွမ္းအျပစ္မဲ့ မတရားသတ္ျဖတ္ခံရေသာ မြတ္စ္လင္မ္ရွဟီဒီမ်ားအတြက္ ေဇရာဒဟ္ျပဳ၊ ဒုအာဆုမြန္ေကာင္းမ်ား ေတာင္းေပးၾကပါရန္ေမတၱာရပ္ခံပါသည္။
*** ဒီပို႕စ္အတြက္အဓိကကူညီေပးတဲ့ ညီမေလးဝိုင္း ကိုအထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။***

စာဖတ္သူမ်ားရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ့ၾကပါေစ။

ေရႊတိဂုံဘုုရား အလႉခံပုံး ကန္ထ႐ုိက္မေပးဟု ေဂါပကအတြင္းေရးမႉးျငင္းဆုိ

ေရႊတိဂုံဘုုရား အလႉခံပုံး ကန္ထ႐ုိက္မေပးဟု ေဂါပကအတြင္းေရးမႉးျငင္းဆုိ မင္းႏုိင္သူ/ ၉ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၀၉

ေရႊတိဂုံဘုရားအလႉခံပုံးမ်ားအား တႏွစ္လွ်င္ သိန္းငါးေထာင္ျဖင့္ ဘာသာျခားတဦးပုိင္ ကုမၸဏီတခုသုိ႔ ကန္ထ႐ုိက္ေပးထားသည္ဆုိသည္ဟု ေျပာဆုိေရးသားေနျခင္းမွာ မွန္ကန္မႈမရွိေၾကာင္း ေရႊတိဂုံဘုရား ေဂါပကအဖြဲ႕တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေခတ္ၿပိဳင္သို႔ ျငင္းဆုိလုိက္သည္။ ေရႊတိဂုံဘုရားအလႉေငြမ်ားကုိ ဘာသာျခားလုပ္ငန္းရွင္တဦးအား ကန္ထ႐ုိက္ေပးထားသည္ဆု္ိသည့္ ေရရာမႈမရွိသည့္ အင္တာနက္တြင္ ျဖန္႔ေနသည့္ ေကာလာဟလ သတင္းႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေရႊတိဂုံဘုရား ေဂါပကအဖြဲ႔သို႔ ေခတ္ၿပိဳင္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ ေဂါပကအေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ဦး၀င္းႀကဳိင္က ယခုကဲ့သို႔ ျငင္းဆုိလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ "က်ေနာ္အတြင္းေရးမႉးပါ။ အတိအလင္းေျပာပါတယ္။ ဒါမ်ဳိးလုပ္လည္း မလုပ္ပါဘူး။ လုပ္လည္း မလုပ္အပ္ပါဘူး။ ဒီလုပ္ငန္းစဥ္ေတြကုိ ကုိယ္တုိင္ၾကည့္ခ်င္တယ္ဆုိလည္း လာၾကည့္လုိ႔ရပါတယ္။ ေန႔စဥ္ေန႔တုိင္း ဘယ္ေလာက္ရတယ္။ ဘယ္လိုအပ္တယ္ဆုိတာက လုပ္ထုံးလုပ္နည္းနဲ႔အညီ လုပ္ရတာ ေတြေလ။ ဘယ္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ သိခ်င္ရင္ တရား၀င္ေမးလိုက္ပါ" ဟု ဦး၀င္းႀကဳိင္က ေျပာသည္။ အင္တာနက္ေပၚတြင္ အမည္မသိ အမ်ိဳးသမီးတဦးအသြင္ျဖင့္ ေရႊတိဂုံဘုရားအား ျပည္သူမ်ား အလႉေငြမထည့္ခ်င္ေအာင္ ေရးသား၀ါဒျဖန္႔မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ရန္ကုန္ ဆရာေတာ္တပါးအား ေလွ်ာက္ထားရာ "ဘာသာေရး ပဋိပကၡဖန္တီးဖုိ႔လည္း ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ေရႊတိဂုံကုိ ျပည္သူေတြ အၾကည္ညႇိပ်က္ေအာင္ ေရးတာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ ဒီလုိ ဘယ္သူဘယ္၀ါမွန္းမသိတဲ့ အေရးအသားေတြေၾကာင့္ အတိတ္က ဘာသာေရး ျပႆနာေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးၿပီ။ သတိနဲ႔ ခ်င့္ခ်ိန္ဖတ္ၾကရင္ ေကာင္းမယ္" ဟု အမိန္႔ရွိသည္။ ေရႊတိဂုံဘုရားတြင္ ေရႊဆုိင္း၊ ဓာတ္ပုံ၊ ကားရပ္နားကြင္း၊ စားေသာက္ဆုိင္၊ ဖိနပ္လက္ခံဌာန၊ အိမ္သာ စသည့္လုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ တႏွစ္စာကန္ထ႐ုိက္ေပး လုပ္ကုိင္ေစၾကာင္း၊ အလႉခံပုံးမ်ားမွ တရက္တာရရွိေသာ အလႉေငြမ်ားကိုလည္း ညေနသိမ္း၊ မနက္ေရတြက္ ဘဏ္အပ္စနစ္ျဖင့္ လုပ္ကုိင္ေနပါေၾကာင္း ေဂါပက အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး ဦး၀င္းႀကဳိင္က ဆက္ရွင္းျပသည္။ ႏိုင္ငံျခားသား ၀င္ေရာက္မႈမွရရွိေသာ ႏုိင္ငံျခားေငြမ်ားကုိလည္း ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဘဏ္တြင္ စာရင္းဖြြင့္အပ္ႏွံကာ ေဂါပကအစည္းအေ၀းဆုံးျဖတ္ခ်က္အရ ဘုရားႀကီး၏လုိအပ္မႈမ်ားတြင္ ျပန္လည္ သုံးစြဲေနပါသည္ဟုလည္း ဦး၀င္းႀကိဳင္က ေျပာသည္။ Special thanks to Vitoria Million.

စူရာသုရ္ မုအ္မင္န္ (ယုံၾကည္သူမ်ားက႑)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
(ဗစ္စ္ မစ္လႅာ၊ ဟစ္ရ္ ရဟ္မာ၊ နစ္ရ္-ရဟီးမ္။)

မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာက႐ုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏နာမံေတာ္ ျဖင့္အစျပဳပါ၏။

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ

မခြ်တ္မလြဲ ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ လူသားကို ရႊ႕ံေျမ၏ အဆီအႏွစ္ျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့၏။ (ကုရ္အာန္ ၂၃ : ၁၂)

ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ

ထို႕ေနာက္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ထိုလူသား (၏အဆက္အႏြယ္) ကို လုံျခဳံ ေသာေနရာတစ္ခု (သားအိမ္တြင္း) ၌ ကာလလေရၾကည္ ျဖစ္ေစေတာ္မူခဲ့၏။ (ကုရ္အာန္ ၂၃ : ၁၃)

ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

ထို႕ေနာက္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ထို ကာလလေရၾကည္ကို ေသြးခဲအျဖစ္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ျပန္၏။ တစ္ဖန္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္းေသြးခဲကို အသားတုံးအျဖစ္ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ျပန္၏။ တစ္ဖန္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္းအသားတုံးကို အ႐ိုးမ်ားအျဖစ္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့ျပန္၏။ ထို႕ေနာက္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ထိုအ႐ိုးမ်ားကို အသားျဖင့္တန္ဆာဆင္ျမန္းေပးေတာ္မူခဲ့၏။ ထို႕ေနာက္ငါအသွ်င္ျမတ္သည္ ယင္း (အသားျဖင့္ဆင္ျမန္းျပီးျဖစ္ေသာအ႐ိုးမ်ားကို) အျခားဖန္ဆင္းအပ္ေသာ အရာတစ္ခုအျဖစ္ ျဖစ္ေပၚလာေစေတာ္မူခဲ့၏။ သို႕ျဖစ္ေပရာ အေကာင္းဆုံးေသာ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အဘယ္မွ်ထူးကဲျမင့္ျမတ္လွဘိပါသနည္း။ (ကုရ္အာန္ ၂၃ : ၁၄)

လူသားျဖစ္စဥ္
လူသား၏ျဖစ္စဥ္ကိုစဥ္းးစားဆင္ျခင္ပါက အလႅာဟ္သွ်င္ျမတ္၏ တန္ခိုးေတာ္အနႏၲကို သိျမင္ႏိုင္ေပသည္။ လူသား၏ျဖစ္စဥ္ကိုနက္နက္နဲနဲ စဥ္းးစားဆင္ျခင္ေလေလ အလႅာဟ္သွ်င္ျမတ္၏အံ့မဆုံးေသာ တန္ခိုးေတာ္ကိုေတြ႕ရေလေလျဖစ္သည္။ လူသား၏ပုံပန္းသဏၭန္ကား အခ်ိဳးအစားက်လွ၏။ ေျပျပစ္လွ၏။ အျပစ္ဟူ၍စိုးစဥ္းမွ်မရွိ။ လိုေလေသးေသာအရာဟူ၍လည္းတစ္စုံတစ္ရာမွမရွိ။

ဤမွ်ထူးဆန္းအံ့ဩဖြယ္ရာလူသားသည္ အိမ္တြင္းျဖစ္ပစၥည္းေလာ၊ အလွ်င္းမဟုတ္။ လူသားသည္မိမိ ကိုယ္ကိုမိမိပိုင္ဆိုင္ေလသေလာ၊ အလွ်င္းမဟုတ္။ လူသားသည္မိမိကိုယ္ကို ျပဳလုပ္ဖန္ဆင္းႏိုင္သေလာ၊ အလွ်င္းမဟုတ္။ လူသားသည္မိမိကိုယ္ကို ေသျခင္းတရားမွ လြတ္ေျမာက္ ေစႏိုင္ပါသေလာ၊ အလွ်င္းမဟုတ္။ အမွန္မွာ လူသားသည္ အလႅာဟ္သွ်င္ျမတ္၏ အဖန္ဆင္းခံသက္သက္သာျဖစ္သည္။

ထိုအသွ်င္ျမတ္၏ လက္ေတာ္တြင္း၌သာရွိေနေပသည္။ ထိုအသွ်င္ျမတ္၏လူသား၌ မိမိအလိုေတာ္အတိုင္းျခယ္လွယ္ေတာ္မူသည္။ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္ဤ သည့္လူသားအား အေၾကာင္းမဲ့ ဖန္ဆင္းထားေတာ္မူသည္မဟုတ္ေပ။ ထိုအသွ်င္ျမတ္သည္လူသားအား စတင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူသကဲ့သို႕ ေသေစေတာ္မူမည္။ ထို႕ေနာက္ တဖန္ရွင္္ျပန္ထေစေတာ္မူဦးမည္။

လူသား၌ လွ်ိဳ႕ဝွက္ထားသည့္ စြမ္းရည္သတၱိမ်ား အေျမာက္အမ်ား ရွိေနေပေသးသည္။ ထိုသည့္စြမ္းရည္သတၱိမ်ား သည္ေပၚလြင္ထင္ရွားရဦးမည္။ ထို႕ျပင္တဝ လူသားအသက္ရွင္ေနစဥ္ က်င့္မူခဲ့ေသာအရာမ်ားႏွင့္ စပ္လ်င္း၍ ေကာင္းက်ိဳး၊ ဆိုးက်ိဳးမ်ားကို ေပးေတာ္မူဦးမည္ျဖစ္သည္။ ဤအေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ကုရ္အာန္ ၂:၂၅ ၏အဖြင့္တြင္ အက်ယ္ေရးသားခဲ့ေလျပီ။ ျပန္လည္႐ႉပါကုန္။

A proof from the Scientist.

ကုရ္အာန္ ဗဟုသုတ

.
သူငယ္ခ်င္းတုိ႔ ဗဟုသုတေမးခြန္းေလးေတြကုိ အတူတူ ေျဖၾကည့္ၾကရေအာင္ေနာ္။

၁။ တမန္ေတာ္မုဟမၼဒ္(ဆြ)သည္ မဒီနာေ႐ႊၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ ဘယ္ႏွႏွစ္ၾကာ ၀ဟီဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကုိ ရ႐ွိခဲ့ပါသနည္း။
၂။ ပထမဆုံးေသာ စူရဟ္ကုိ ဘယ္ေဒသမွာ ခ်ေပးခဲ့ပါသလဲ။
၃။ ကုရ္အာန္တစ္အုပ္လုံး အစအဆုံးၿပီးျပည့္စုံေစရန္ ႏွစ္ေပါင္း မည္မွ်ၾကာအထိ ၀ဟီ(ဗ်ာဒိတ္ေတာ္)ခ်ေပးခဲ့ရပါသနည္း။
၄။ ဆြလားသ္၏ ရကအသ္တိုင္းတြင္ မဖတ္မေနဖတ္ရေသာ ကုရ္အာန္၏ စူရဟ္မွာ အဘယ္နည္း။
၅။ အလႅာဟ္အ႐ွင္ျမတ္က ဆုဒုအာတစ္ခုအျဖစ္ သင္ၾကားေပးခဲ့ေသာ စူရဟ္မွာ အဘယ္စူရဟ္နည္း။
၆။ စူရဟ္ ဖြာေတဟာကုိ ကုရ္အာန္၏အစတြင္ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ ထားခဲ့ရပါသနည္း။
၇။ ကုရ္အာန္ထဲတြင္ သူမ၏အမည္ကုိ ေတြ႕႐ွိရေသာ တစ္ဦးတည္းေသာ အမ်ဳိးသမီးကား မည္သူနည္း။
၈။ ညႊန္ၾကားခ်က္အမ်ားဆုံးကုိ ကုရ္အာန္၏ မည္သည့္စူရဟ္မွာ ေတြ႕႐ွိရပါသနည္း။
၉။ ဗစၥမီလႅာဟ္ႏွင့္ စတင္ထားျခင္းမ႐ွိသည့္ စူရဟ္ကား အဘယ္နည္း။
၁၀။ ကုရ္အာန္၏ မည္သည့္စူရဟ္တြင္ ဗစၥမီလႅာဟ္ ႏွစ္ႀကိမ္ပါ႐ွိသနည္း။
၁၁။ တမန္ေတာ္ အသီးသီး၏နာမည္ျဖင့္ အမည္တပ္ထားေသာ စူရဟ္မ်ားမွာ ကုရ္အာန္ထဲတြင္ ဘယ္ႏွစ္ခုပါ႐ွိသနည္း။ ယင္းတုိ႔ကုိ ေျပာျပပါ။
၁၂။ ကုရ္အာန္၏ မည္သည့္အပိုင္းမွာ အာရ္တြလ္ကုရ္စီ (ပလႅင္ေတာ္က႑)ကုိ ေတြ႕႐ွိႏိုင္ပါသနည္း။
၁၃။ ကုရ္အာန္ထဲတြင္ ဂုဏ္ေပးေဖာ္ျပထားေသာ တမန္ေတာ္မဟုတ္သည့္ လူပုဂၢိဳလ္သုံးပါး၏အမည္ကား အဘယ္နည္း။
၁၄။ ကမၻာေပၚတြင္ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာက အာဂုံေဆာင္ထားခဲ့ရေသာ တစ္ခုတည္းေသာ က်မ္းစာကား မည္သည္နည္း။
၁၅။ ကုရ္အာန္၏ အာယသ္အခ်ဳိ႕ကုိ ၾကားနာခဲ့ၾကေသာ ဂ်င္န္မ်ားက အခ်င္းခ်င္းဘယ္သုိ႔ ဆုိခဲ့ၾကပါသနည္း။
၁၆။ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ကုိ ကမၻာ့ဘာသာစကား ဘယ္ႏွမ်ဳိးႏွင့္ ဘာသာျပန္ဆုိၿပီးခဲ့ပါၿပီနည္း။
၁၇။ ကုရ္အာန္ထဲတြင္ ယင္း၏ မ်ဳိးဆက္သုံးဆက္မွ တမန္ေတာ္မ်ားကုိ ေဖာ္ျပခံထားရေသာ တမန္ေတာ္၏အမည္ကား အဘယ္နည္း။
၁၈။ ကမၻာႀကီး၏ အစႏွင့္အဆုံး နိဂုံးကုိ အ႐ွင္းလင္းဆုံးေဖာ္ျပထားေသာ က်မ္းဂန္ကား အဘယ္နည္း။
၁၉။ ကုရ္အာန္အရ မကၠာၿမိဳ႕ကုိ အျခား မည္သည့္အမည္ျဖင့္ ေခၚဆုိထားပါသနည္း။
၂၀။ မဒီနာၿမိဳ႕ကုိ ကုရ္အာန္ကေပးထားေသာ အျခားအမည္တစ္ခုကုိ ေျပာျပပါ။
၂၁။ ကုရ္အာန္က မည္သူက၏မ်ဳိးဆက္ကုိ ဗနီအစၥရာအီလ္ဟူ၍ ေခၚဆုိထားပါသနည္း။
၂၂။ ကုရ္အာန္ထဲတြင္ တိရစၦာန္အမည္ႏွင့္႐ွိေနေသာ စူရဟ္မည္မွ်႐ွိသနည္း။
၂၃။ မည္သည့္စူရဟ္ကုိ လအမည္ေပးထားသနည္း။
၂၄။ ၾကယ္အမည္ႏွင့္ မည္သည့္စူရ္ဟ္ကုိ ေပးထားသနည္း။


အေျဖ
၁။ ၁၀ - ႏွစ္
၂။ မကၠာၿမိဳ႕
၃။ ၂၂ - ႏွစ္၊ ၅ - လ၊ ၁၄ - ရက္
၄။ စူရဟ္ ဖြာေတဟာ
၅။ စူရဟ္ အလ္ဖြာေတဟာ
၆။ ၎သည္ ကုရ္အာန္၏ တံခါးမျဖစ္ပါသည္။
၇။ မယ္္ရယမ္သခင္မ
၈။ စူရဟ္ အလ္ဗကရဟ္
၉။ စူရဟ္ေသာင္ဗဟ္ (သုိ႔မဟုတ္) ဗရားအ
၁၀။ စူရဟ္ အလ္နမလ္
၁၁။ ၆-စူရဟ္ (က) စူရဟ္ အလ္ယူႏြတ္စ္ (ခ) စူရဟ္ အလ္ဟူးဒ္ (ဂ) စူရဟ္ အလ္ယူစုဖ္
(ဃ) စူရဟ္ အလ္ႏူးဟ္ (င) စူရဟ္ အလ္မုဟမၼဒ္
၁၂။ တတိယပိုင္းအစ (က႑ ၂၊ ပါဒ ၂၅၅)
၁၃။ လြတ္ကမန္း အဇီဇ္(အီဂ်စ္မွ) ႏွင့္ ဇုလ္ကရ္ႏိုင္း
၁၄။ ကုရ္အာန္
၁၅။ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔သည္ မွန္ကန္ေသာလမ္းကုိ ညႊန္ျပသည့္ စံတုမဲ့ ေရးသားခ်က္ကုိ ၾကားနာခဲ့ရပါသည္။
အမွန္ပင္ ကၽြႏ္ုပ္တုိ႔ ယင္းကုိ ယုံၾကည္ခဲ့ၾကပါသည္။
၁၆။ ၁၀၃-မ်ဳိးခန္႔
၁၇။ အီဗရာဟီမ္ နဗီ
၁၈။ ကုရ္အာန္က်မ္း
၁၉။ ဗကၠာဟ္ႏွင့္ ဗလဒုလ္အမီးန္
၂၀။ ယသရိဗ္ၿမိဳ႕
၂၁။ တမန္ေတာ္ယာကုဗ္၏မ်ဳိးဆက္
၂၂။ စူရဟ္ ၆-ခု႐ွိသည္။ (က) အလ္ဗကရဟ္(ႏြားမက႑) (ခ) အလ္အန္အမ္း(သားေကာင္မ်ားက႑) (ဂ) အလ္နဟလ္(ပ်ားမ်ားက႑) (ဃ) အလ္နမလ္(ပု႐ြက္ဆိတ္က႑) (င) အလ္အန္ကဗူးသ္(ပင့္ကူက႑) စူရဟ္ (စ) အလ္ဖီးလ္(ဆင္က႑)
၂၃။ အလ္ကမရ္ (စူရ္ဟ္ ၅၄)
၂၄။ အလ္နဂ်မ္ (စူရဟ္ ၅၃)

Special thanks to sister Waing.

စူရာဟ္ အလ္ကာဖီ႐ူန္

.

سورة الكافرون

စူရာဟ္ အလ္ကာဖီ႐ူန္ (မယုံၾကည္သူမ်ားက႑)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
(ဗစ္စ္ မစ္လႅာ၊ ဟစ္ရ္ ရဟ္မာ၊ နစ္ရ္-ရဟီးမ္။)

မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ညွာတာေတာ္မူေသာ မဟာက႐ုဏာေတာ္ရွင္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္၏နာမံေတာ္ ျဖင့္အစျပဳပါ၏။

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
ကုလ္ ယားအိုင္ယုဟလ္ ကားဖိ႐ူးန္
၁။ (အို-နဗီတမန္ေတာ္) အသင္သည္ ဤသို႕ ေျပာၾကားပါေလ၊ အို-ကာဖိရ္ ျငင္းပယ္သူအေပါင္းတို႕။

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
လာအအ္ဗုဒု မာသအ္ဗုဒူးန္
၂။ ငါသည္ အသင္တို႕ ကိုးကြယ္လ်က္ရွိၾကေသာ ကိုးကြယ္ရာမ်ားကို ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္သည္မဟုတ္ေပ။

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ဝလာ အန္းန္သြန္းမ္ အားဗိဒူးန မာ အအ္ဗုဒ္
၃။ ၎ျပင္ အသင္တို႕သည္လည္း ငါကိုးကြယ္လ်က္ရွိေသာ ကိုးကြယ္ရာကို ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္ၾကသူမ်ား မဟုတ္ေပ။

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
ဝလာ အနာ့ အားဗိဒြန္းမ္ မား အဗသ္သြန္းမ္
၄။ ထို႕ျပင္ငါသည္ အသင္တို႕ကိုးကြယ္ၾကကုန္ေသာ ကိုးကြယ္ရာမ်ားကို ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္မည့္သူမဟုတ္ေပ။

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
ဝလာ အန္းန္သြန္းမ္ အားဗိဒူးန မာ အအ္ဗုဒ္
၅။ ထိုနည္းတူစြာ အသင္တို႕သည္လည္း ငါကိုးကြယ္ရာကို ကိုးကြယ္ဆည္းကပ္ ၾကမည့့္သူမ်ားမဟုတ္ေပ။

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
လကြန္မ္ ဒီးႏုကြန္းမ္ ဝလိယဒီးန္
၆။ (စင္စစ္မွာကား) အသင္တို႕အဖို႕ အသင္တို႕၏ အက်ိဳး၊ လမ္းစဥ္၊ သာသနာျဖစ္၍ ငါ၏အဖို႕ ငါ၏အက်ိဳး၊ လမ္းစဥ္၊ သာသနာပင္ျဖစ္သည္။
(ကုရ္အာန္: ၁၀၉)

ဆြလာသုလ္ ဟာဂ်ာသ္ ေခၚ လိုအင္ဆႏၵျပည့္စံုရန္ ေတာင္းခံ ဆြလာသ္

.
တမန္ေတာ္ျမတ္၏ ဩဝါဒမွတ္တမ္းတစ္ရပ္တြင္ မည္သူမဆို မိမိ၏လိုအင္ဆႏၵ ေတာင္းတမႉတစ္စုံတစ္ရာအတြက္ အလႅ႔ာဟ္ထံ ေလွ်ာက္ထားေတာင္းခံလိုေသာ္ စနစ္တက် ဝူဒူအ္ သန္႕စင္မႉျပဳ၍ ဆြလာသုလ္ ဟာဂ်ာသ္ နီယသ္ ရည္စူးမႉျပဳ၍ႏွစ္ရကအသ္ နဖိလ္ဆြလာသ္တည္ေဆာက္ပါ။

ထို႕ေနာက္ အလႅာဟ္ကိုခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ (စုဗ္ဟားနလ္လာဟ္, ဝလ္ဟမ္းဒုလိလ္လာဟ္, ဝလားအိလားဟ အိလ္လလ္လာဟ္,
ဝလ္လားဟုအတ္က္ဗရ္။) (၁၁ ၾကိမ္ (သို႕) ပိုဖတ္ႏိုင္ပါသည္။) ႏွင့္

တမန္ေတာ္ျမတ္အေပၚ ဆြလဝါသ္ေမတၱာ ( အလႅာဟ္ဟူမ္မ, ဆြေလ့အလႅာဟ္ ဆိုင္ေရ့ဒီနာ, မူဟာမၼတ္ ဝအာေလဟီ ဝဆြအ္ေဗ့ဟီး ဝဆြလင္မ္။) ပို႕ျခင္းတို႕ျပဳ၍ (၁၁ ၾကိမ္ (သို႕) ပိုဖတ္ႏိုင္ပါသည္။) ျပီးလွ်င္

ေအာက္ပါ ဒုအာအ္ဆုမြန္ကိုရြတ္ဖတ္၍ မိမိလိုအပ္ခ်က္ကိုေတာင္းခံပါဟု မွာၾကားေၾကာင္းေတြ႕ရ၏။ (ဟာဒီးစ္ေတာ္သိရ္မိဇိက်မ္း)

လားအိလာဟ အိလ္လလ္လားဟုလ္ ဟလီးမုလ္ကရီးမ္ စုဗ္ဟားနလ္ လားဟိ ရဗ္ဗိလ္ အရ္ရွိလ္ အဇီြးမ္။

အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္မွအပ ကိုးကြယ္ရာမရွိ၊ အလြန္ေထာက္ထား ညွာတာေတာ္မူေသာ အသွ်င္၊ အလြန္ေပးကမ္းခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူေသာအသွ်င္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ၾကီးက်ယ္ျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာ အရရွ္ ပလႅင္ေတာ္၏ အသွ်င္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္သည္ အတိုင္းအဆမရွိ သန္႕ရွင္းစင္ၾကယ္ေတာ္မူပါ၏။

အလ္ဟမ္းဒု လိလ္လားဟိ ရဗ္ဗိလ္အားလမီးန္

ခ်ီးမြမ္းျခင္းအေပါင္းသည္ ေလာကခပ္သိမ္းကို အဆင့္ဆင့္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ေတာ္မူေသာအလႅာဟ္အသွ်င္ျမတ္ အတြက္သာလွ်င္တည္း။

အတ္စ္အလုက မူးဂ်ိဗားသိ ရဟ္မသိက္၊ ဝအဇားအိမ မဃ္ဖိရသိက္။

အသွ်င္ထံ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး/ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ အသနားခံေတာင္းခံအပ္ပါသည္။ အသွ်င္ျမတ္၏ က႐ုဏာေတာ္ ထိုက္တန္ေစသည့္အေၾကာင္းမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ အသွ်င္ျမတ္၏ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ အတည္ျပဳျပ႒ာန္းေပးျခင္းခံရမႉကိုလည္းေကာင္း။

ဝလ္ဂနီးမသ မင္န္ကုလ္လိ ဗိရ္၊ ဝါ့စ္စလားမသ မင္န္ကုလ္လိအိဆ္မ္။

၎အျပင္ျမတ္ေသာအက်င့္တိုင္း၏ ေဝစုကိုလည္းေကာင္း၊ မေကာင္းမႉတိုင္းမွ လုံျခဳံျငိမ္းခ်မ္းခြင့္ကိုလည္းေကာင္း ေတာင္းခံပါ၏။

လာ သဒအ္လီ ဇမ္းဗန္႕(န္) အိလ္လာ ဂဖရ္သဟ္၊ ဝလာဟမ္းမန္႕(န္) အိလ္လာ ဖရဂ်္သဟ္။

ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး/ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ အား မေကာင္းမႉ၌ လစ္လ်ဴ႐ႉထားေတာ္မမူပါႏွင့္။ ယင္းမေကာင္းမႉမွ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာကိုသာ ေပးသနားေတာ္မူပါ။ ပူပင္ေသာက၌လည္း ထားေတာ္မမူပါႏွင့္။ ယင္းေသာက၏ကင္းေဝးမႉကိုသာ ေပးသနားေတာ္မူပါ။

ဝလာဟားဂ်သန္႕(န္) ဟိယ လက ရိဒါြန္႕ အိလ္လာ ကဒြိဳင္းသဟာ၊ ယာအရ္ဟမရ္ရားဟိမီးန္။

ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး/ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ အား အလိုဆႏၵမျပည့္သူအျဖစ္လည္း ထားေတာ္မမူပါႏွင့္။ ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳး/ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ ၏ယင္းအလိုဆႏၵအတိုင္း အသွ်င္ႏွစ္ျမိဳ႕ေတာ္မူပါက ယင္းကိုျပည့္ဝေစေတာ္မူပါ။ အို သနားက႐ုဏာရွိသူတို႕တြင္ အေကာင္းဆုံးသနားက႐ုဏာ ထားရွိေတာ္မူေသာအသွ်င္။

ကိုယ္ေတြ႕ ထိေရာက္ ခဲ့ေသာေၾကာင့္ စာဖတ္သူမ်ားအား မွ်ေဝလိုက္ပါသည္။
ေမတၲာေရွ႕ထားလွ်က္။
(ဟာလီမာ)

အၾကင္ ဥယာဥ္

အခါတစ္ပါး၌
အလြန္သာယာလွပေသာ
ပန္းဥယာဥ္သည္ တစ္ဘက္ကမ္းမွ
ျမင့္မိုရ္ေတာင္တြင္ တည္ရွိ၏။
ထိုအခါဝယ္
ကြၽန္ုပ္တြင္ ေလွတစ္စင္းရွိ၏
သို႕ေသာ္ တက္မ မရွိ။


အားႏြဲ႕ေသာလက္တစ္စုံသည္
ကာလၾကာ တက္မတစ္စုံကိုဖန္တီး၏။
၎ေလွအား
ခႏၲီပင္လယ္၌ ေလွာ္ခတ္၍
ထိုဥယာဥ္သို႕ေရာက္ေသာ္
လွေရာင္စုံ ပန္းမာလာမ်ားကို
ေပြ႕ပိုက္႐ႉ႐ိႈက္၏
သို႕ေသာ္ ရနံ႕ မရွိ။

အဘယ္ဥယာဥ္သည္

စမ္းေခ်ာင္း၊ ႏို႔ရည္ေခ်ာင္း၊
ပ်ားရည္ ေခ်ာင္းမ်ားႏွင့္

တသြင္သြင္ စီးဆင္းေနေသာ၊

အသွ်င့္ဂ႐ုဏာႏွင့္ ျပီးျပည့္စုံေသာ ဥယာဥ္ေလာက္

အဘယ္သာ ေအးျမသာယာပါအံ့နည္း .....။

(ဟာလီမာ)